본문 바로가기

NANA

B.L.T. 『NMB48판 Vol.51 (2015 APRIL ver.)』번역

 

 

 

 

 

 

 

B.L.T. 『NMB48판 Vol.51 (2015 APRIL ver.)』

 

11th 선발 멤버들로부터 야마다 나나에게 메세지

 

 

 

 

 

오오타 유리

 

나나상 졸업 축하합니다!!

모두에게 상냥하고, 퍼포먼스가 최고인 나나상!!!
행복 하기를

본받아서 열심히 할게요!!!

 

 

 

 

 

카시와기 유키

 

나는 나나쨩을 정말 좋아해
얼굴도 목소리도 노래도 댄스도 성격도 정말 정말 정말 좋아해
같은 그룹으로 활동할 수 있어서 정말 행복했어
스스로의 길을 잘 헤쳐나가길

 

 

 

 

 

카토 유카

 

뭐든지 웃음으로 바꿔내는
나나상을 정말 존경합니다! (웃음)
정말 좋아하고 동경하는 선배 중 한 분입니다.


단 한번뿐이지만 둘이서 외출할 수 있어서 엄청 엄청 기뻤습니다♡

 

 

 

 

 

코타니 리호

 

나나 화이팅!!

 

 

 

 

 

죠니시 케이

 

나나쨩...
말하지 않아도 알지....


정말 좋아하는다는 건 말할 것도 없고
축하해라는 말도 당연한 거겠고
쓸쓸하다는 것도 당연한 것이지만..


앞으로도 교류 계속하자 나랑

 

 

 

 

 

스토 리리카

 

탄나나선배에게

탄나나선배 정말 좋아해요.
니코미 함바그 먹고 싶어요.
크게 되시리라는 것을 확신합니다.

 

 

 

 

 

 

니시무라 아이카

 

나나상
졸업 축하합니다!


NMB에 가입한 때부터
계속 나나상을 존경해왔습니다.


졸업한 뒤로도 언제나 귀여운 나나상 그대로 있어 주세요

 

 

 

 

 

야마모토 사야카

 

친구

 

 

 

 

 

요시다 아카리

 

나나쨩 - ♡


나나쨩이 없는 NMB 뭔가 생각할 수 없을 정도로
외롭고 불안하지만...


1기생이기도 하고 나 나름대로 힘내서 이끌어가도록!!
나나쨩이 우리들에게 해줬던 것...
이번에는 내가 후배들에게 할 수 있도록!!


고마워 :) 또 밥 먹으러 가자!

 

 

 

 

 

쿠시로 리나

 

나나상 정말 좋아해요

야마다 팀 M이 돼서 좋았어요♪
또 『어이 야마다!』 라고 해도 돼?
지금까지 고마워♪

 

 

 

 

 

시로마 미루

 

야마다 나나를 정말 좋아해요.

 

나나쨩을 정말 좋아해 -!!!!!!!!

나나쨩은 정말 좋은 사람이에요.

 

나나쨩 같이 제대로 된 사람이 될 수 있기를..
미루 노력할게요!!!

 

마지막으로 나나쨩 정말 좋아해♡

 

졸업해도 나나쨩 답게 전력으로 힘내!

 

 

 

 

 

타니가와 아이리

 

팀 M 야마다 나나 캡틴

우리들에게 멋진 뒷모습을 보여주시고, 키워주시고, 정말 감사합니다♡
계속 정말 좋아해요!!!

 

 

 

 

 

후지에 레이나

 

나나쨩,
졸업 축하해♡

야마다 팀 M 최고였어>_<
졸업한 뒤에도 함께 스파에 가자♡

나나쨩 정말 좋아해!!!

 

 

 

 

 

무라세 사에

 

나나쨩!!
졸업 축하해\(^ ^)/

 

팀 M에 나나짱이 와 줘서 좋았어^^!
많이 배웠고 자극도 되었어!!

앞으로도 서로 힘내자


TV에서 나나쨩 보는 걸 기대하고 있을게♡ 

 

 

 

 

야구라 후코

 

나나상!!

앞으로도 그 귀여운.. 목소리로
모두를 힐링해줘♡ 

 

 

 

 

 

이치카와 미오리

 

나나쨩에게
졸업 축하합니다!!

 

나나쨩은 NMB에 매우 매우 매우 큰 큰 존재였듯이

미오링 안에서 매우 매우 큰 존재였습니다

 

조금이나마 장래에 관해서 이야기할 수 있어서 기뻤어♪


앞으로는 혼자 하기 힘들 거라고 생각하지만
힘내레몬

 

 

 

 

 

우메다 아야카

 

언제나 모두에게 괴롭힘당하고, 사랑받아서 멋지다고 생각했어.
하지만, 그건 나나쨩이 모두를 매우 사랑하고 있기 때문이라고
무도관 라이브를 보고 생각했어.

축하해

 

 

 

 

 

카도와키 카나코

 

밥 (맛있는 거) 데려가 줘 ~ !

 

 

 

 

 

쿠사카 코노미

 

나나상
어른들끼리에 관계를 맺읍시다. (웃음)

 

 

 

 

 

시부야 나기사

 

저도 나나상 처럼 못 웃겨도

기죽지 않는 힘을 키워서 앞으로 열심히 할게요!!!

나나상 정말 정말 정말 좋아해요♡
계속!!!

 

 

 

 

 

야부시타 슈

 

세상에서 제일 좋아!!

 

 

 

 

 

와타나베 미유키

 

졸업 축하합니다.


인생, 힘 내!

아기 낳으면 우선 안아보게 해 줘♡